Privacy Policy

1. General provisions

1.1 Cooperersetzung (hereinafter referred to as the Operator) sets respect for the rights and freedoms of citizens as one of the most important conditions for carrying out its activities.
1.2 The Operator's policy on the processing of personal data (hereinafter referred to as the Policy) applies to all information that the Operator may receive from persons visiting the website cooperersetzung.com. Personal data is processed in accordance with the Federal Law "On Personal Data" No. 152-FZ.

2. Basic concepts used in the Policy:

2.1 Website – a collection of graphic and information materials, as well as computer programs and databases, ensuring their availability on the Internet at the network address cooperersetzung.com.
2.2 User – any person visiting the website cooperersetzung.com.
2.3 Personal data – all information related to the User of the cooperersetzung.com website.
2.4 Processing of personal data – any action performed on personal data, both with and without the use of a computer.
2.5 Depersonalization of personal data – actions that result in the inability to determine whether the personal data belong to a specific User or individual, without the use of additional information.
2.6 Dissemination of personal data – any action that results in the disclosure of personal data to an indefinite number of persons.
2.7 Disclosure of personal data – any action that results in the disclosure of personal data to a specific group of persons.
2.8 Destruction of personal data – any action that results in the irreversible destruction of personal data on a computer or other medium.

3. The Administrator may process the following personal data of the User:

3.1 List of personal data processed by the Administrator: surname, first name, patronymic, email address, cookies.
3.2. In addition, the website collects and processes anonymous user data (including cookies) using online statistical services (Yandex Metrica, Google Analytics and others).

4. Purposes of processing personal data

4.1 The User’s personal data – surname, first name, patronymic, e-mail address, cookies – are processed for the following purpose: data clarification. The Administrator has the right to send the User notifications about new products and services, special offers and various types of events. The User may at any time opt out of receiving informational messages by sending a letter to the Administrator at prywatnosc@cooperersetzung.com
4.2 Anonymous user data collected using Internet statistics services are used to collect information about the activities of users on the website, to improve the quality of the website and its content.

5. Legal basis for the processing of personal data

5.1 The Administrator processes the User’s personal data only if the User sends them via the forms available on the website cooperersetzung.com. By sending his personal data to the Administrator, the User consents to the provisions of this Policy.
5.2 The Administrator processes anonymous data about the User if the User has consented to this in the browser settings (cookies and JavaScript technology are enabled).

6. Procedure for collection, storage, transfer and other types of processing of personal data

6.1 The Administrator ensures the security of personal data and takes all possible measures to prevent unauthorized persons from accessing personal data.
6.2 The User's personal data will never be transferred, under any circumstances, to third parties, except in cases arising from legal provisions.
6.3. If any irregularities in personal data are detected, the User may inform them by sending an e-mail notification to the Administrator at the Administrator's e-mail address prywatnosc@cooperersetzung.com, entering "Update personal data" in the subject line of the message.
6.3 The period of processing personal data is unlimited. The User may withdraw his consent to the processing of personal data at any time by sending a notification to the Operator by e-mail at the Operator's e-mail address prywatnosc@cooperersetzung.com, entering "Withdrawal of consent to the processing of personal data" in the subject line of the message.

7. Final provisions

7.1. The User may obtain any clarification on issues of interest to him regarding the processing of his personal data by contacting the Administrator via e-mail at prywatnosc@cooperersetzung.com.
7.2. This document will reflect any changes to the Administrator's personal data processing policy. In the event of significant changes, the User may be sent relevant information to the email address provided.